Seven high school classmates, including (from left) Jordan Dasch, Anthony Hartford and Nicholas Hausch, face charges in the murder of an Ecuadorian immigrant, a hate crime that focused national attention on Suffolk County, N.Y., a community with a decade-long history of nativist activism.